Clinique du langage
André Thérive nous offre une sorte d’étude sur la formation – et la déformation – du parler contemporain.
Il n’est pas question ici de purisme, bien au contraire, mais de jugements scientifiques fondés sur une sérieuse culture de philologue et une érudition pittoresque. L’expérience d’André Thérive comme critique littéraire, comme journaliste, comme romancier, le met à même de témoigner mieux que personne sur les grandes tendances et les menus faits du langage actuel. Touchant le second propos, une table alphabétique rend ce répertoire très facile à consulter.
Ainsi que l’auteur nous le dit dans sa préface, la Clinique du Langage aidera, dans bien des cas, à discerner jusqu’où peut aller la liberté, la licence, sans causer du désordre, sans hâter l’avènement du chaos…
La Clinique du Langage instruira, en les amusant, tous les curieux de questions linguistiques. ♦