Le débat français s’intéresse beaucoup au Sommet de l’Alliance atlantique qui se tiendra à Strasbourg et à Kehl début avril. Sans surprise, il évoque principalement le retour français dans l’Otan, finalement assez anecdotique. C’est omettre d’apercevoir que ce Sommet sera important à bien d’autres égards, tant dans le domaine des opérations que de la nouvelle architecture européenne de sécurité qu’il faut, à l’évidence, renouveler.

The Strasbourg-Kehl summit: much more than the return of France

There has been much debate in France about the NATO summit being held in Strasbourg and Kehl at the beginning of April. Unsurprisingly, this debate has mainly focused on the comparatively incidental matter of France’s return to NATO, while failing to recognise that this summit is significant from many other points of view, including operational aspects as well as the new European security architecture, which clearly needs updating