L'auteur, toujours passionné par tous les événements survenant dans cette Amérique latine qu'il connaît si bien, profite du bruit fait autour d'un général « bretteur et menteur sans vergogne » – on pourrait ajouter gangster ou bandit de grand chemin ! – et d'élections truquées, pour nous présenter une synthèse des problèmes passés, présents et futurs de ce petit État qu'est le Panama.
