C’est à une manœuvre franco-allemande coordonnée qu’invite l’auteur pour gérer une rivalité renaissante en rééquilibrant vers la Russie l’espace stratégique européen. On pourrait ainsi enclencher une coopération militaire fondée sur une vision commune de la conflictualité d’une planète mondialisée et turbulente. C’est une nouvelle ambition européenne qu’il expose.
Russie et Union européenne : le chaînon manquant en matière de défense et sécurité
Russia and the European Union: The Missing Link in Defence and Security
The author calls for a coordinated Franco-German manoeuvre to manage a growing and destabilising rivalry by a re-balancing of European strategic space more in favour of Russia. In this way, military cooperation might be established upon a common vision of the sources of conflict in a globalised and unstable planet. He presents a new ambition for Europe.
L’Union européenne et sa sécurité,
une affaire d’équilibres internes et externes
La conjonction et le renforcement simultané de plusieurs tendances négatives de la géopolitique mondiale pourraient favoriser un scénario particulièrement défavorable pour la sécurité et la défense de l’Union européenne.
Voici quelques hypothèses :
Il reste 97 % de l'article à lire