Dressant le panorama de l’armement terrestre français, l’auteur montre qu’il est en déclin. Les perspectives nationales et européennes apparaissent très sombres alors que l’industrie américaine, déjà en position très dominante se montre particulièrement offensive en Europe même. D’un strict point de vue économique l’Europe doit réagir et les choix sont limités.
L’auteur suggère une spécialisation par type de matériel, une redistribution des tâches au sein d’un système européen repensé. Il restera à retenir la stratégie à l’égard de l’industrie américaine : affrontement ou coopération négociée ?