Faut-il amorcer la transformation des forces terrestres et si oui, vers quel projet capacitaire nouveau ? Pourquoi cette démarche est-elle indispensable ? Sur quelles capacités doit porter cette adaptation et quel équilibre devra respecter le futur modèle capacitaire ? Quand faut-il lancer cette ambitieuse démarche et à quel horizon peut-on en espérer la traduction en termes d’effets opérationnels ? Telles sont quelques-unes des questions fondamentales que se posent aujourd’hui tous ceux qui, par intérêt ou par les responsabilités qu’ils exercent, réfléchissent sur l’avenir de nos forces terrestres, et auxquelles l’auteur de cet article apporte des éléments de réponse.
