Quelles que puissent être les appréciations sur le bilan du Processus de Barcelone, il semble évident, compte tenu de la complexité de l’exercice et des enjeux en cause, qu’il est nécessaire de poursuivre la démarche entreprise. En effet, la voie empruntée vers un réel partenariat, dans la co-responsabilité, conserve toute ses qualités et sa pertinence. Il convient donc de rechercher les moyens de relancer le Processus et de renforcer ses chances de succès. Cette ambition suppose sans doute de lever quelques ambiguïtés et de lui attribuer les moyens de son autonomie.