Derrière les « révolutions de velours », serbe, géorgienne, ukrainienne et kirghize, se profile la volonté des États-Unis de démocratiser les pays en transition et d’élargir leur zone d’influence.  Pour ce faire, Washington s’est appuyé sur les ONG et fondations privées américaines. Celles-ci ont constitué des relais indispensables pour créer, financer et former des mouvements de jeunesse, devenues forces motrices des révolutions démocratiques : Otpor en Serbie, Kmara en Géorgie, Pora en Ukraine, Kel-Kel et Birgué au Kirghizstan.

The new revolutionaries

The clear desire of the United States to aid the establishment of democracy in countries in transition, whilst at the same time broadening its sphere of influence, lies closely behind the ‘velvet revolutions’ in Serbia, Georgia, Ukraine and Kyrgyzstan. In putting this policy into effect, Washington has called upon NGOs and private American foundations to provide the essential links needed to create, finance and train the youth movements which have become the driving force behind the democratic revolutions known as Otpor in Serbia, Kmara in Georgia, Pora in Ukraine and Kel-Kel and Birge in Kyrgyzstan.