Avec la publication de la QDR (4MB) et de la stratégie de défense (3MB), c’est dans une « longue guerre » que sont engagées les forces américaines dont les missions ont très sensiblement évoluées : soutien aux organismes de sécurité intérieure, coopération militaire, opérations de maintien ou d’imposition de la paix, de stabilisation et de reconstruction, de guerre irrégulière sont maintenant à l’ordre du jour.

The Quadrennial Defence Review 2006: American strategy diversifies

With the publication of the QDR and the National Defence Strategy, the American armed forces are committed to a ‘long war’, where the objectives have evolved substantially: support to internal security organisations, military cooperation, operations to maintain or to restore peace, stabilisation and reconstruction, as well as irregular warfare are all on the agenda today.