La PESD continue sa progression. Deux nouvelles opérations sont en projet, en République démocratique du Congo et au Kosovo. La mise en œuvre des stratégies définies en décembre 2003 (stratégie de sécurité et stratégie de lutte contre les armes de destruction massive) se poursuit. Les capacités de la PESD se renforcent, l’initiative Salis symbolisant les progrès réalisés dans ce domaine au cours du premier semestre 2006. Un marché européen des équipements de défense a été créé. La volonté de définir et diffuser une culture européenne de défense s’est traduite par l’organisation de sessions de formation sur la PESD.

European Security and Defence Policy in the first half of 2006

ESDP is making progress. Two new operations are planned, in the Democratic Republic of Congo and in Kosovo. The application of strategies defined in December 2003 (security strategy and strategy for combating the spread of weapons of mass destruction) is under way. ESDP capabilities are improving, with the SALIS (Strategic Airlift Interim Solution) initiative symbolising the progress achieved in this field during the first half of 2006. A European Defence Equipment Market has been created. The will to define and propagate a European defence culture can be seen in the organisation of training sessions on ESDP.