Les choix stratégiques d’aujourd’hui sont lourds de conséquences pour demain, dans un monde changeant. Hommes politiques, militaires, industriels doivent conduire ensemble la réflexion et proposer des solutions globales, intégrant les contraintes (financières, de personnel), exploitant les performances des nouvelles technologies, et répondant aux nouvelles menaces. C’est particulièrement vrai pour les Forces navales ; Thales a toute sa place pour les équiper.

Thales and the sea

In a rapidly changing world, today’s strategic choices have a major influence on what happens tomorrow. Politicians, the armed forces and industry must make their plans jointly, proposing global solutions which take account of financial and manning constraints, exploit the possibilities of new technologies and respond to new threats. This is particularly so in the case of naval forces. Thales is ready for this new era.