L’ambivalence de la position française au sein de l’Alliance atlantique s'explique par le désir de Paris de privilégier la construction d'une identité européenne de sécurité et de défense, tout en jouant un rôle plus important au sein des structures de l’Otan. En s'imposant comme un nouveau défi sécuritaire, le terrorisme a bouleversé les schémas tactiques traditionnels concernant l'utilisation des outils de l’Otan. Dès lors se trouve posée la double question de la redéfinition de la France dans la structure de l'Otan, et sa perception de la lutte contre le terrorisme et du rôle du tandem UE-Otan pour y faire face.

France in an envolving NATO

The ambivalence of the French posture within the Atlantic Alliance can be explained by the desire, in Paris, to favour the construction of a European security and defence identity while at the same time playing an important role within the NATO structures. By imposing itself as a new security threat, terrorism has thrown NATO’s traditional tactical scenarios into disarray. This in turn poses a double question, of the redefinition of France’s role in NATO, and of its perception of the fight against terrorism and the role of the EU-NATO tandem in confronting it.