Les membres de l’UE sont devenus de plus en plus dépendants des hydrocarbures russes. En outre, leurs entreprises voient les accords signés durant les années Eltsine remis en question… ; et s’élever le prix à payer pour les opportunités qui les font rêver. À l’inverse, la Russie tire maintenant d’importants bénéfices financiers et stratégiques de ses hydrocarbures. Au nom de la défense de ses intérêts, elle veut à la fois imposer son contrôle sur l’exploitation et son monopole sur le transit, et profiter de l’ouverture des marchés européens pour s’y implanter. Il découle de ces positionnements des stratégies qui semblent a priori difficilement conciliables.

Russia-EU: in search of an energy strategy

EU member states have become increasingly dependent on Russian oil. Moreover, their industries are seeing the agreements signed during the Yeltsin years being called into question . . . and the price they have to pay for the opportunities they once dreamed of is increasing as well. On the other hand Russia is now deriving significant financial and strategic advantage from its oil. Claiming protection of its own interests, it wants to impose its control over extraction and its monopoly of transport while also profiting from the opening up of European markets to establish itself there. The resulting strategies seem a priori incompatible.