Transformer nos forces nécessite d’abord de prendre conscience de la transformation de la guerre et des défis qu’elle représente pour nos armées. Cela nécessite une approche globale de notre outil de défense, qui doit tirer les conséquences de la continuité entre la conduite des opérations, le développement des capacités militaires et l’administration des armées.
Extraits de l’intervention du général d’armée Jean-Louis Georgelin, chef d’état-major des armées, en ouverture du colloque « Europe et transformation », le 5 février 2008 (www.defense.gouv.fr/ema).