Le deuxième forum international sur la cybercriminalité (Fic 2008) « Ensemble pour un espace numérique plus sûr » s’est tenu à Lille le 20 mars 2008 avec le soutien de l’Union européenne dans le cadre du programme Isec. C’est événement milite pour un concept de police communautaire thématique au service du développement et de la protection de l’espace numérique et de ses usagers dans le cadre du programme ISEC (www.fic2008.com).
Une police communautaire pour l'espace numérique
Community policing of cyberspace
The second International Forum on Cybercrime (FIC 2008), ‘Together for a safer cyberspace’ was held in Lille on 20 March with EU support. This event campaigns for community policing for the development and protection of cyberspace and its users as part of the EU’s ISEC programme (www.fic2008.com).
Article available in english version 
