Le développement très rapide de l’Europe de la défense ne doit pas masquer ses limites actuelles. Pourtant, ses réalisations concrètes et les perspectives ouvertes par le Traité de Lisbonne donnent dès à présent à l’Union européenne un statut d’acteur global sur la scène internationale qui lui permet de défendre ses intérêts et ses valeurs et ainsi répondre à une attente de plus en plus manifeste.
Europe de la défense : état des lieux
Europe's defence dimansion: state of play
The very rapid development of European defence must not mask its current limits. However, its concrete achievements and the prospects opened up by the Lisbon Treaty now give the European Union the status of a global player on the international scene that enables it to defend its interests and values and to meet increasingly evident expectations.
Article available in english version 
