La nécessité croissante, pour l’Armée de terre, de maîtriser des situations d’engagement asymétriques, fait l’objet de réflexions de la part des industriels pour répondre au mieux aux besoins opérationnels évoluant par les retours d’expérience. Cet article présente les solutions développées par le groupe Safran pour « numériser » le fantassin et développer plus généralement la « vétronisation », clés d’une meilleure intégration du segment sol dans la coordination aéroterrestre.
Numérisation du fantassin et des véhicules
Digitizing warfighters end vehicles
Defence manufacturers are looking at the best ways of meeting the operational requirements that have emerged from lessons learned in asymmetric engagements. This article describes the solutions worked out by the Safran group to ‘digitize’ the infantryman and develop vehicle electronics (vetronics), keys to a better coordination of the ground segment in air/land operations.