L’Armée de terre est engagée dans un contexte opérationnel particulièrement mouvant (théâtre et milieux divers, ennemi). Le processus d’adaptation réactive a pour but de pallier rapidement le risque de perte de supériorité opérationnelle qu’engendrent ces évolutions, en adaptant de façon cohérente la doctrine, la formation, l’entraînement et les équipements.
Répondre à l'urgence opérationnelle : la fonction adaptation réactive
Urgent operational requirements: reactive adaptation
The Army is operating in a fast-moving context. The aim of the process of adapting to changes in the theatre, terrain and enemy is to avoid any resultant loss of operational superiority. This implies coherent adaptation of doctrine, training and equipment.
Article available in english version 
