La complexité croissante des systèmes de défense pousse vers une utilisation conjointe des moyens étatiques et industriels, qui sont souvent complémentaires. Le LanaD (Laboratoire national de Défense) qui est l’interconnexion du LTO étatique et des environnements industriels Netcos et TIC en est une première illustration. Il permet de traiter les questions opérationnelles, fonctionnelles et architecturales.
Le Laboratoire national de Défense (LanaD)
The National Defence Laboratory (LANAD)
The growing complexity of defence systems points towards the joint use of State and industrial assets, which are often complementary. LANAD, France’s National Defence Laboratory, a fusion of the State’s LTO battlelab and the NetCOS and TIC facilities, is a first example of this. It looks at operational, functional and architectural questions.
Article available in english version 
