Cet article évoque l’évolution du schéma simplifié et réducteur qu’avaient les États-Unis à l’égard du Pakistan dans la crise afghane. Perçue comme puissance d’interposition obligée, le Pakistan est considéré de plus en plus comme un lieu de tension en soi et une menace à la paix, développant ses propres contradictions dans le contexte d’un ensemble ethnico-religieux, en butte à l’appel de la légitimité démocratique.
La crise afghane et le Pakistan
The Afghan crisis and Pakistan
This article deals with the evolution of the simplistic view the United States took of Pakistan’s place in the Afghan crisis. Initially seen as a necessary intervening power, Pakistan is now increasingly considered a source of tension itself and a threat to peace, with its own contradictions, including ethno-religious groupings hostile to the appeal of democratic legitimacy.
Article available in english version 
