Connaître le milieu, respecter sa structure ethnique, politique et sociale, attirer à soi la population, telles sont les règles apprises dans les temps coloniaux dont l’emploi peut changer la donne du conflit afghan.
Les trois leviers de l'action selon Gallieni
Gallieni’s three operational principles
Know the ground, respect its ethnic, political and social structure, win over the population: these were the rules learned in colonial times, and applying them could change the stakes in the Afghan conflict.