Au début du mois de janvier 1986, le Centre d'étude des problèmes stratégiques (CEPS) organisait un colloque sur ce sujet d'actualité qu'est l'avenir de la défense de l'Europe face aux nouvelles technologies. L'article qui suit — et qui sera présenté en deux livraisons — est une synthèse de différents témoignages apportés par les personnalités ayant participé aux débats.
