Cet article est la seconde partie de la synthèse des témoignages apportés lors du colloque de janvier 1986 sur un sujet capital, mais difficile : les nouvelles technologies et la défense en Europe. Les lecteurs pourront constater que de nombreuses questions ne reçoivent que des réponses partielles.