L'auteur avait dressé un inventaire des « défenses alternatives » dans deux articles parus dans cette revue en août et octobre 1984. En deux ans, les conceptions se sont affinées, des prises de position se sont exprimées, tandis que les technologies et les doctrines officielles évoluaient. Il est temps de faire le point et de réfléchir sur le changement. En comparant, intentionnellement, des alternatives officielles à d'autres qui sont plus originales, sinon marginales, l'auteur ne prétend pas énoncer des vérités définitives, à une époque où tout change, mais susciter la discussion et rechercher des points de convergence.