Constituant un groupe de réflexion stratégique, les auteurs ont étudié sous tous ses aspects cette région pleine de turbulences qu'est l'ensemble Amérique centrale-Caraïbes. Le lecteur retrouvera des événements et des jugements déjà évoqués partiellement dans des articles précédents, mais le travail de synthèse réalisé est tout à fait bienvenu, d'autant plus qu'il est accompagné de suggestions intéressant l'avenir.