Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Revue n° 742 Été 2011
  • La France en Chine

La France en Chine

Sylvie Bermann, « La France en Chine  » Revue n° 742 Été 2011 - p. 136-138

La relation franco-chinoise procède d’affinités profondes et s’articule sur de multiples secteurs, politiques, économiques, culturels et artistiques dont le spectre ne cesse de s’enrichir de nouvelles initiatives et de nouvelles ambitions.

France and China

The Franco-Chinese relationship is based on profound friendships that have been established in many fields—political, economic, cultural and artistic. This broad spectrum of common interest continues to lead to new initiatives and new ambitions.

La France et la Chine ont une relation privilégiée fondée sur des affinités profondes : les références à l’histoire, l’emprise de la culture, les concours administratifs, l’art de la table, pour n’en citer que quelques-unes. Tous les lycéens chinois ont lu Victor Hugo, Balzac ou Maupassant, connaissent notre histoire, de la Révolution française à la Commune. La reconnaissance par le général de Gaulle, en 1964 de la République populaire de Chine « sous le poids de l’évidence et de la raison », reste dans les esprits. C’est parce que cette relation est fondée en grande partie sur l’affect, parce que la France était considérée comme un pays ami, que la réaction chinoise a été aussi forte en 2008. La perception de la France dans le grand public est celle d’un pays « romantique » (langman), réponse unanime et souriante lorsque l’on décline son identité. Les étudiants de l’Institut euro-chinois d’aéronautique de Tianjin, situé à proximité de la chaîne de montage d’Airbus, où les élèves étudient les sciences aéronautiques en français et selon les programmes des grandes écoles d’ingénieurs françaises, ne font pas exception à cet égard.

Les relations franco-chinoises ont retrouvé leur chaleur. C’est la volonté assumée des deux présidents Hu Jintao et Nicolas Sarkozy dont l’entente est parfaite après les visites croisées de l’année dernière en Chine et en France, l’organisation d’un dîner plus intime à « la Petite maison » de Nice au mois de novembre 2010, considéré comme une attention particulière par les Chinois et la cinquième visite du président de la République en Chine, les 30 et 31 mars 2011. Depuis, pendant tout le printemps, se sont succédé le président de l’Assemblée nationale qui a fait l’objet d’attentions particulières, l’ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, pilier de l’amitié franco-chinoise, accompagné d’une trentaine de chefs d’entreprises, et pas moins de six ministres (santé, transports, affaires européennes, commerce extérieur, agriculture et, économie et finances).

La relation va au-delà du bilatéral. C’est aussi celle de deux membres permanents du Conseil de sécurité qui se concertent étroitement sur l’ensemble des affaires du monde et de partenaires clés du G20. Les rapports se sont densifiés cette année du fait de la présidence française de cette enceinte que la Chine, comme la France, juge de plus en plus pertinente et dont elle souhaite la réussite. Le succès du séminaire sur la réforme du système monétaire international de Nankin, inauguré par le président de la République et présidé par Christine Lagarde, qui a été accueillie avec chaleur à Pékin lorsqu’elle est venue présenter sa candidature au FMI, était un clair signal de la volonté des autorités chinoises de renforcer notre relation.

Il reste 66 % de l'article à lire

 
 
 

L'article a bien été ajouté au panier.

Mon panierContinuer mes achats

Partagez...

  • Accéder au sommaire du numéro

Juin 2025
n° 881

L’avenir des alliances militaires

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

04-07-2025

Le ministère des Armées totalise 4 milliards d’euros de nouvelles commandes

26-06-2025

Retour sur le sommet de l’Otan 2025

18-06-2025

Lettre d’intention entre la France et l’Espagne pour assurer la production d’A400M Atlas jusqu’à fin 2028

10-06-2025

Salon du Bourget 2025 : l’Onera développe ses projets d’innovation phares

04-06-2025

Une 4e FDI pour la Grèce

01-06-2025

Polaris 25 : une préparation grandeur nature à la guerre de haute intensité

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.