Nation occidentale, à bien des égards liée à la France par son histoire et ses accords, le Canada ne semble pas si différent de notre pays, et pourtant ! L’auteur nous fait découvrir la méthode canadienne de formation des officiers au niveau « École de Guerre » ; méthode offrant une vraie richesse en termes de travail collaboratif, sans insister sur la prise de décision autonome.

 Forming leaders at the strategic level? The Canadian method

A Western nation, in many ways related to France by its history and its agreements, Canada does not seem so different from our country, and yet! The author introduces us to the Canadian method of training officers at the "School of War" level; method offering a real wealth in terms of collaborative work, without insisting on autonomous decision-making.