L’espace maritime a connu ces quinze dernières années une révolution, celle de l’AIS « Automatic Identification System » et de l’amélioration des systèmes de surveillance maritime. Aussi, si la grande bleue reste un espace de liberté, cette liberté est maintenant sous surveillance et ce n’est pas sans conséquences tant pour la marine de commerce que pour la marine de guerre.

The Big Blue, a Space of Freedom under Surveillance

Maritime space has seen a revolution in the past fifteen years, that of the AIS "Automatic Identification System" and the improvement of maritime surveillance systems. Also, if the big blue remains a space of freedom, this freedom is now under surveillance and it is not without consequences for both the merchant navy and the navy.