Nos théâtres d’opération sont caractérisés par leur complexité : absence de lignes de front claires, dilution des adversaires dans le milieu ambiant, alliances difficiles à décrypter… Autant d’éléments qui conditionnent pourtant la conduite des opérations et qui nécessitent donc un investissement important pour acquérir l’information, analyser le renseignement et comprendre l’environnement humain auquel seront confrontées nos forces.
Faire face à la complexité de l’environnement humain sur les théâtres d’opération (T 877)
Coping with the complexity of the human environment in theaters of operation
Our theaters of operation are characterized by their complexity: absence of clear front lines, dilution of the adversaries in the environment, alliances difficult to decipher ... All elements which condition the conduct of the operations and which thus require an important investment to acquire information, analyze intelligence and understand the human environment our forces will face.