Les aéroports de Paris

Le trafic aérien se développe dans la région parisienne à un rythme très rapide. À titre d’exemple, le nombre de passagers et le tonnage des marchandises transportés à Orly, en 1966, ont augmenté en moyenne de 20 % par rapport à l’année précédente. Cet accroissement laisse prévoir pour le début de 1970 un trafic global pour Orly et Le Bourget de 14 millions de passagers et 300 000 tonnes de fret. Entre 1980 et l’an 2000, le trafic passagers dépassera annuellement le chiffre de 30 M.

Or, la capacité actuelle des deux aéroports est respectivement de 6 M de passagers pour Orly et 8 M pour Le Bourget. Il est donc nécessaire d’accroître considérablement les possibilités d’accueil des aéroports de Paris, en développant les installations existantes ou en en construisant de nouvelles. Les projets retenus, et d’ailleurs en voie de réalisation concernent la construction d’une deuxième aérogare à Orly et d’un nouvel aérodrome à grand trafic dans la région parisienne, l’aéroport de Paris-Nord.