L'auteur, actuellement le directeur des centres d'expérimentations nucléaires, rappelle ici les buts de ces expérimentations, leur nécessité pour le progrès de notre force nucléaire et le maintien de sa crédibilité. Soulignant les conditions de sécurité dans lesquelles elles s'opèrent, il évoque les problèmes techniques que pose la décision de leur transfert ultérieur en sites souterrains.
