Après avoir rappelé les raisons, bien compréhensibles, qui ont conduit M. Bernard Kouchner à décliner l'invitation qui lui avait été faite d'évoquer sa mission de réconciliation ethnique et de normalisation politique au Kosovo, le général Vougny a présenté le général Thomann, adjoint au général commandant la Kfor de juin 1999 à janvier 2000, venu témoigner de son expérience et du travail politico-militaire qu'il a effectué au Kosovo. Rappelons que le général de division Thomann, après avoir commandé la 9^e division d'infanterie de Marine basée à Nantes, commande actuellement l'état-major de force n° 2, également basé à Nantes. Il résume ici le texte de sa conférence prononcée le 13 juin dernier, qui commençait par un court métrage diffusant, sans commentaires, des images de la Kfor et de la Minuk en action.