Après avoir rappelé les données permanentes de la prolifération et les dispositifs mis en place par la communauté internationale pour y faire obstacle, l’auteur montre que c’est désormais essentiellement en Asie qu’elle se situe ; un « véritable marché noir », s’y étant créé. Que va-t-il résulter de tout cela pour l’avenir de la stratégie de dissuasion nucléaire ? Pour finir l’auteur exprime sa nostalgie devant cette dérive et par suite la perspective de l’inutilité des moyens consacrés à cette stratégie « pacifiante »...