On assiste depuis une quinzaine d’années au recul des espaces sous contrôle au Moyen-Orient, tandis qu’un processus de morcellement territorial est à l’oeuvre. L’objectif prioritaire de lutte contre le terrorisme impose une réappropriation de l’espace terrestre, une entreprise que les États souverains sont les mieux placés pour conduire avec succès.
Moyen-Orient : contrôler l'espace
The Middle East: territorial control
For the last fifteen years we have seen a reduction in the territory under control in the Middle East, while a process of territorial subdivision has been taking place. The prime objective of the fight against terrorism requires a reappropriation of territory, a task which sovereign states are best placed to undertake successfully.
