Doctrinalement et politiquement promue en Grande-Bretagne, la théorie de la résilience offre une approche innovante en matière d’antiterrorisme. Cherchant à limiter les effets traumatiques des attentats terroristes sur les populations, elle permet également, si elle est bien comprise, de renforcer la cohésion sociale, permettant in fine d’en faire un élément d’un système de dissuasion limitant l’effet de terreur. Cet article en présente le concept, de même que les grandes catégories d’éléments permettant de la renforcer.

Resilience – a new shield against terrorism?

The theory of ‘resilience’ that is doctrinally and politically promoted in Britain offers an innovatory approach to the subject of anti-terrorism. It seeks to limit the traumatic effects of terrorist attacks on populations and, if well implemented, also promotes social cohesion, enabling this to become part of a deterrent system limiting the effect of terror. This article presents the concept as well as the major categories of elements enabling resilience to be strengthened.