La Stratégie européenne de sécurité, adoptée en décembre 2003, est mise en œuvre depuis deux ans. Il s’agit d’une stratégie intégrée couvrant toutes les dimensions de la politique étrangère, y compris la gestion des crises, et se déployant dans le voisinage de l’Union européenne comme au niveau mondial. Désormais dotée d’un cadre stratégique, l’Union doit travailler au renforcement de ses capacités intégrées, tant sur le plan civil que militaire.

European Security Strategy: a first assessment of a plan of integration

European Security Strategy, which was adopted in December 2003, has now been implemented for two years. It is an integrated strategy covering all aspects of foreign policy including crisis management, both towards countries bordering the European Union and worldwide. Equipped with this strategic framework, the Union must now work towards improving its integrated capabilities in both civil and military matters.