Avec l’élargissement de l’Union européenne à 25 membres (et bientôt 27), la question des frontières de l’Europe est à nouveau posée. Jusqu’où repousser ces frontières ? Où s’arrêter ? D’ailleurs, n’y a-t-il pas une confusion entre le problème des limites de l’Europe, continent aux contours flous, et celui des frontières d’une Union européenne, dont tous les pays européens ne font pas partie ?
Des frontières de l'Europe
Europe's frontiers
With the enlargement of the European Union to 25 members (and soon to 27), the question of Europe’s frontiers arises once more. How far can these frontiers be pushed? Where do we stop? Also, is there confusion between the problem of the limits of Europe, a vaguely defined continent, and that of the frontiers of the European Union, to which not all European countries belong?
Article available in english version 
