Des États-Unis à la Chine, de la Russie à l’Union européenne, chacun s’interroge sur l’approvisionnement énergétique, la sécurisation et la diversification des ressources, « comme il y a cinquante ans, on s’interrogeait sur la sécurité d’approvisionnement agricole » (Jacques Barrot, vice-président de la Commission européenne). Parole d'expert. Pour ce qui concerne la France en particulier, sa politique énergétique est structurellement liée au nucléaire qui produit les trois quarts de son électricité. De surcroît, tout laisse à penser — de la protection de l’environnement à la voracité énergétique des pays émergents — que le nucléaire participera des énergies de l’avenir à la double condition de contribuer à l’intérêt général et de veiller à ce qu’il s'insère dans une stratégie globale. Dans ce contexte géopolitique ambitieux, la gestion des déchets nucléaires ne saurait être négligée.
Nucléaire : entre intérêt général et sécurité globale
Nuclear policy: between the general interest and global security
From the United States to China,, Russia and the European Union, everyone is pondering over the question of energy supplies, the securing and diversification of resources ‘just as we did fifty years ago over the security of agricultural resources’ (Jacques Barrot, vice-president of the European Commission). An expert opinion. As far as France, in particular is concerned, its energy policy is structurally linked to nuclear power, which provides three-quarters of its electricity. Moreover, everything, from environmental protection to the thirst of the emerging economies for energy, suggests that nuclear energy will continue to contribute to future energy supply, subject to the double condition of contributing to the general interest, and of ensuring that it forms part of a global strategy. In this ambitious geopolitical context, the management of nuclear waste cannot be disregarded.