Les événements du mois de novembre 2005 ont ravivé les débats autour du service national. Sachant qu’un même objet peut être approché sous des angles divers, cet article n’a d’autre prétention que de faire part d’une certaine expérience du service national et de montrer qu’il n’est pas forcément, dans la forme qu’il a revêtue, la solution la plus pertinente au problème actuellement posé.
Service national et crise des banlieues
National service and the crisis in the suburbs
The events of November 2005 have revived the debate about National Service. Given that the same issue can be addressed from different angles, this article makes no claims other than to share some experience of National Service, and to point out that it is not necessarily, in its new form, the most relevant solution to this current problem.