Pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, le vieillissement va frapper la quasi-totalité de la planète au cours du XXIe siècle. Un phénomène d’une telle ampleur ne peut manquer d’avoir des conséquences inimaginables. L’homme ne sera plus le même. Car il n’a pas encore appris à vieillir collectivement.
Le grand défi du vieillissement mondial
The great challenge of global ageing
For the first time in the history of humanity the ageing of the population will hit virtually the entire planet in the course of the twenty-first century. A phenomenon of such magnitude cannot but have unimaginable consequences. Man will never be the same again, for men have yet to learn to grow old together.
Article available in english version 
