Les questions jointes sont issues d’un groupe de travail (ad hoc) réunissant différents responsables de l’Institut français de la mer (IFM) et du Cluster maritime français (CMF). Les gouvernants issus des élections seront interrogés sur leurs intentions et premières décisions par rapport aux déclarations du candidat élu en réponse à ces questions. Ce sera en novembre 2007 à l’occasion de la « Journée nationale de la mer IFM » (représentant le Parti de la mer) et d’une rencontre de prestige organisée par le CMF (représentant la France maritime marchande).

Questions from the maritime world to the presidential candidates

These questions are put by an ad hoc working group made up of various executives of the French Maritime Institute (IFM) and French Maritime Cluster (CMF). The political figures that emerge from the elections will be questioned as to their intentions and their first decisions, in the light of declarations made by the successful candidate on the same issues. This will be in November 2007 at the IFM National Sea Day (representing the Sea Party), and a summit meeting organised by the CMF (representing French merchant shipping).