L’occupation de Mogadiscio par l’armée éthiopienne représente une opportunité de réconciliation et de reconstruction, mais le temps presse car les facteurs d’éclatement sont prépondérants. Le simple déploiement d’une force de sécurité et la répétition incantatoire des vertus de la démocratie et de la bonne gouvernance ne peuvent compenser une division séculaire en féodalités financées par le trafic. En revanche, la coopération des clans peut et doit être négociée sur la base d’avantages financiers et d’un partage du pouvoir, afin d’éviter le retour de la crise humanitaire dans l’année et de l’islam militant à l’horizon des deux ans.

Somalia: what strategy should be the international community adopt?

The occupation of Mogadishu by the Ethiopian Army represents an opportunity for reconciliation and reconstruction, but time is short because factors that could cause disintegration are predominant. The simple deployment of a security force and an incantation of the virtues of democracy and good governance cannot compensate for a secular division into fiefdoms, financed by trafficking. On the other hand, the cooperation of the clans can and should be negotiated on the basis of financial advantage and power-sharing, in order to avoid a return to humanitarian crisis within the year, and militant Islam thereafter.