Cet article cherche à définir la notion de sécurité, moins claire que celle de défense, ces deux domaines étant de plus en plus liés. Un nouveau vrai défi au niveau planétaire ; une réponse à ce défi par une action globale et intégrée ; des propositions concernant notre pays, au moment où s’élabore le Livre blanc ainsi que la gouvernance de ces sujets au niveau mondial : tels sont les thèmes abordés ici.
Sécurité et gouvernance
Security and governance
This article considers the true meaning of the concept of security, which is less evident than defence, the two areas being increasingly linked. The themes covered in this piece include security as a new, real, planet-wide challenge; global, integrated action as the response to this challenge; and proposals concerning France at a time when a new White Paper is being drawn up.
Article available in english version 
