L’information étant au cœur de la politique de défense, les médias ne peuvent plus être considérés comme des spectateurs mais comme des acteurs pesant de plus en plus dans la gestion des crises. Un code de bonne conduite paraît, a priori, difficile à élaborer. Dès lors, n’est-il pas nécessaire de dégager quelques principes ?
Terrorisme et médias : une relation infernale
Terrorism and the media: a diabolical relationship
Public information is now at the very heart of defence policy, so the media can no longer be regarded as mere spectators, but rather as inevitable players, carrying ever more weight in crisis management situations. It would seem on the face of it difficult to develop a code of good conduct, but shouldn’t at least a certain number of principles be defined?
Article available in english version 
