Après des décennies de violences endémiques, le gouvernement colombien semble avoir trouvé, grâce à sa stratégie d’action intégrale, une réponse efficace aux mouvements insurrectionnels d’extrême gauche. En phase de reflux intérieur probablement inexorable, les Farc ne survivent plus que grâce à quelques soutiens extérieurs. Sur le point de réussir la stabilisation, la Colombie doit désormais s’engager dans la phase, toujours délicate, de la normalisation. L’étude de ce « modèle » peut être riche d’enseignements pour les observateurs occidentaux.

Counter-insurgency in Colombia: state of play

After decades of endemic violence, the Colombian government seems to have found an effective response to the extreme-left insurgency movements, thanks to its strategy of integral action. In a probably inexorable process of internal decline, the FARC is surviving only by virtue of external aid. Close to success in stabilisation, Colombia now has to undertake the always difficult process of normalisation. A study of this ‘model’ can provide many lessons for Western observers.