La présidence française, très bien préparée, avait cinq priorités : PSDC, immigration, énergie et climat, Politique agricole commune (PAC), Union pour la Méditerranée (UPM). L’actualité en a décidé autrement ; la crise géorgienne et la crise financière ont donné l’occasion à Nicolas Sarkozy de faire de l’Europe un acteur mondial écouté. Toutefois, les succès de la Présidence française de l'Union européenne (PFUE) risquent d’être sans lendemain, tant que le Traité de Lisbonne ne sera applicable
L'Union européenne existe : Moscou et Washington l'ont rencontrée
The EU exists: Moscow and Washington have met it
France’s EU presidency had five priorities, prepared in advance: CSDP, immigration, energy and climate change, the CAP and the Union for the Mediterranean. World events decided otherwise, and the crises in Georgia and the world’s financial system provided the opportunity for Nicolas Sarkozy to make Europe an actor whose voice is listened to. However, the achievements of France’s presidency are likely to be short-lived as long as the Treaty of Lisbon remains non-ratified.