Pour le bilan relatif à ses soixante ans, l’Otan doit s’intéresser à évaluer les actions qu’elle mène en relation avec d’autres institutions internationales. L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) est certainement l’organisation dont le champ de compétence a le plus à voir avec celui de l’Alliance atlantique. Les deux institutions sont amenées naturellement à travailler de concert sur la base de liens tissés depuis le temps de la guerre froide. Le secrétaire général de l’OSCE donne son appréciation sur l’état de cette collaboration qui se fonde sur la complémentarité des deux organisations.

Partnership and cooperation between the OSCE and NATO

In this article the OSCE Secretary General gives his general appreciation of the state of play regarding collaboration between NATO and the OSCE on the occasion of NATO’s 60th anniversary. Since their fields of competence are much closer and their relations date from the time of the Cold War, both organizations are well acquainted and used to working together.