Les aviateurs de la communauté aéronautique mondiale partagent un objectif commun : défendre leur profession et surmonter les défis du futur. Dans cette optique, mieux partager les expériences, les idées et les concepts, en d’autres termes promouvoir une meilleure coopération au sein de la communauté mondiale des aviateurs est essentiel afin de construire la confiance, d’améliorer la sécurité et de promouvoir plus avant les capacités aériennes.
Coopération et collaboration de la communauté aéronautique mondiale
The decade ahead: toward a cooperative and collaborative Global Community of Airmen
Airmen the world over share a common aim: to advocate their profession and to overcome the challenges of the future. Cooperation within the global aviation community will allow us to better share our experiences, ideas and concepts so as to build trust, improve safety and enhance the promotion of air capabilities.
Article available in english version 
