L'auteur montre l'implication croissante de l'Espagne dans les affaires internationales et le rôle qu'il peut jouer comme trait d'union entre l'Europe et le Maghreb. Certains des arguments pourront être rapprochés de ceux de Jean-François Coustillière dans son article de mai 1992 sur l'Europe latine et la Méditerranée.
