Spécialiste des relations internationales et des questions stratégiques en Asie, l'auteure nous décrivait, en juillet 1995, elle nous décrivait les rivalités en Asie, en particulier celle — quasi éternelle — entre la Chine et le Japon. Ici, elle aborde justement la politique de sécurité de ce dernier État, dont l’opinion publique reste profondément pacifiste, alors que le budget de la défense — 1 % du PIB — atteint des sommets ! Nul doute que dans un avenir mal défini, une concurrence — peut-être seulement économique, espérons-le — ne renaisse entre le Japon, la Chine et… les États-Unis.